30 Avenue Pasteur


09 74 56 47 84

Terms and conditions


HOTEL DES VOYAGEURS does not retain personal identifying information, with the exception of forms that the user is free to fill. This information will not be used without your permission, we will use it only to send you mail, brochures, quotations or contact you. Information collected on sites benefit from the protection of the law "Informatique et Libertés" n° 78-17 of 6 January 1978. They have a right of access, rectification, opposition to disclosure and delete requestHOTEL DES VOYAGEURS, 30 Avenue Pasteur, 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU.

HOTEL DES VOYAGEURS ill carry out statistical analysis unless they are registered and may inform third parties (website traffic agencies) in summary form and not registered.

General Data Protection Regulation (GDPR)

HOTEL DES VOYAGEURS is committed to ensuring that the collection and processing of your data, carried out from the site hotelrestaurant-voyageurs.com, complies with the General Data Protection Regulation (GDR). Each form or teleservice limits the collection of personal data to what is strictly necessary (minimisation of data) and specifies:

  • what are the objectives of the data collection,
  • if this data is mandatory or optional for the management of your request,
  • who will have access to it (only HOTEL DES VOYAGEURS unless specified in the form when transmission to a third party is necessary to manage your request),

The personal data collected as part of the services offered on hotelrestaurant-voyageurs.com are processed according to secure protocols and enable HOTEL DES VOYAGEURS to handle requests received in its computer applications.

For any information or to exercise your rights concerning the processing of personal data managed by HOTEL DES VOYAGEURS, you can contact HOTEL DES VOYAGEURS and if appropriate its Data Protection Officer (DPO), if distinguished.

Use of cookies

Order management requires the use of cookies. Non-personal information is recorded by the system cookies (text files used to recognize users and and ease of use of the site). These have no meaning outside of their use on the site hotelrestaurant-voyageurs.com

Hypertext links

Our Website may contain links or references to other websites outside of our control. Please be aware that our Privacy Policy does not apply to these sites.


RCS BRIENNE-LE-CHÂTEAU : 31873612100019
Headquarters : 30 Avenue Pasteur, 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU.
Phone number : 09 74 56 47 84
Fax Number : 03 25 92 80 99

Director of publishing



Linkeo.com company with capital of 700 000€ RCS Paris 430 106 278 Headquarters: 23 Rue des Grands Augustins - 75006 Paris Phone number: +33 (0)9 72 67 01 67


30 Avenue Pasteur


09 74 56 47 84